Nederlands → Arabisch
actief in het Arabisch
- Uitspraak
- nashīṭ
- Arabizi
nashy6- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Stam
- ن ش ط
Andere betekenissen
- بِنَشَاط bi-nashāṭ — actief · actief
Hoe te gebruiken
Het Arabische woord 'نشيط' (nashīṭ) betekent 'actief' of 'energiek' als bijvoeglijk naamwoord. Om 'actief' als bijwoord te zeggen, gebruik je 'بنشاط' (bi-nashāṭ), wat letterlijk 'met activiteit' betekent. Dit wordt gebruikt om een actie te beschrijven.
Voorbeeldzinnen
-
هو شخص نَشِيط جداً في عمله.
huwa shakhṣun nashīṭun jiddan fī ʿamalihi.
Hij is een zeer actieve persoon in zijn werk.
-
تشارك بنشاط في المناقشات.
tushāriku bi-nashāṭin fī al-munāqashāt.
Ze neemt actief deel aan de discussies.
-
الطلاب كانوا نَشِيطِين في الدرس.
al-ṭullābu kānū nashīṭīna fī al-dars.
De studenten waren actief tijdens de les.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Actief:
النشط:
1 actief
1 يعمل
Nog actief
لا يزال يعمل
Tijd actief
المجموع وقت من نشاط
Niet actief
متوقف عن التشغيل
Actief object
جسم نشط
Planner actief
المجدول:
Actief venster
النافذة النشطة
Akonadi actief
اكوندا يعمل
Actief geheugen:
الذاكرة النشطة:
Actief breekpunt
نقطة مقاطعة نشطة
Actief lettertype
الخط ممكن
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- actief beheerde تدار بنشاط
- actief beleid سياسات التشغيل
- actief betrokken شارك بنشاط، انخرط في العمل بجد
- actief deel بدور نشط
- actief deel te nemen المشاركة بنشاط
- actief gebied منطقة نشطة
- actief ingrediënt العنصر النشط
- actief leven حياة الأصول
- actief lid عضو نشط
- actief materiaal مادة العاملة
- actief onderhoud صيانة الأصول
- actief slib الحمأة المنشطة
Bijgewerkt op