Arabisch → Nederlands
يعتمد in het Nederlands
afhankelijk
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يعتمد.
Hangt ervan af.
يعتمد على
Hangt af van
هذا يعتمد
Dat ligt eraan.
يعتمد عليك
Denk er maar goed over na.
كل ذلك يعتمد
Dat hangt er vanaf.
لا يعتمد عليه.
Reken er niet op.
وهذا يعتمد ايضا
Ook dat hangt ervan af.
لا أعلم.. يعتمد
Hangt ervan af.
يعتمد مسبقاً على
Hangt volledig af van
عملي يعتمد عليها
Mijn job hangt ervan af.
حسناً، ذلك يعتمد.
Dat hangt er van af.
لا يعتمد على الإقتصاد المحلي، إنه يعتمد على المانحين العالميين.
ligt nu niet in de binnenlandse economie, maar bij internationale giften.