Arabisch → Nederlands

ثقة in het Nederlands

vertrouwen

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

مفاتيح ثقة:

Vertrouwde sleutels:

عندي ثقة فيك

Ik heb vertrouwen in u.

ممرض لا توجد ثقة،

VERPLEEGKUNDIGE Er is geen vertrouwen,

انها ليست ثقة سيدتي

't Is eerlijkheid.

بنيت عليه ثقة مطلقة

Ik heb hem onvoorwaardelijk vertrouwd.

بدوا كأنهما محل ثقة

Er is een vrouw bij.

هل لديكم ثقة بحكمي؟

Heb je vertrouwen in me?

لدي ثقة في (فيندلي ).

Dat heb ik niet. Ik heb vertrouwen in Findley.

ثقة متبادلة فيما بيننا

Ik moet hen vertrouwen en vice versa.

بسبب قلة ثقة الجنرال بي

Vanwege een algeheel gebrek aan vertrouwen in me.

ووالدتك؟ على ثقة بأنها صالحة

En hoe gaat het met je moeder?

بالطبع،أين ثقة رادكليف القديمة؟

Beslist. Waar is het Radcliffezelfvertrouwen?