Arabisch → Nederlands
يطلب in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يطلب كلمة سر
Wachtwoord vereist
أعطوه ما يطلب
Geef hem wat hij vraagt.
شخص ما يطلب 911
Bel het alarmnummer.
يطلب صغار السمك.
Laat Fry komen.
ماذا لو لم يطلب.
En anders?
الخادم يطلب استيثاق
Server vereist authenticatie
سؤال يطلب الإجابةName
Er wordt een vraag gesteldName
يطلب البيانات للإرسال
Bezig met opvragen van de te verzenden gegevens
(يوشيرو) يطلب الرحمة!
Je zoon smeekt om genade.
الخادم يطلب تسجيل الدخول
Server vereist aanmelden
مولى،..... يطلب الحراس رحمة.
Sire, de gardisten vragen om genade.
من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
Wie ijverig goed doet, zal goed ontmoeten, maar wie het kwade doet, krijgt het op zijn eigen hoofd terug.