Arabisch → Nederlands
مزاح in het Nederlands
voortdurend lastig vallen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا مزاح
Absoluut niet.
مزاح سمج
Een grap.
بلا مزاح
Serieus.
فقط مزاح.
Grapje!
لا هذا مزاح؟
Meen je dat nou?
هذا مجرد مزاح
Het was een grapje.
بلا مزاح؟ فعلا؟
Dat meen je niet.
ولا حتى مزاح أطفال
Dit is geen kinderspel.
مزاح مرعب كما قلت؟
Een akelige grap, zei u?
مجرد مزاح نعم، نعم
En ik geef hem een stelletje opstoppers.
مجرد مزاح. ألقي نظره.
Je kunt even kijken.
أقسم! وأنا فقط مزاح أيضا!
Hij maakte een grapje.