Arabisch → Nederlands
كانوا in het Nederlands
zij waren
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كانوا موتى
Ze waren dood.
كانوا كذلك
Waren.
كانوا عشاق
Het was zijn liefje.
ماذا كانوا؟
Welk ras?
بأنهم كانوا.
Dat waren ze.
كانوا شجعاناً
Ze durfden alles.
كانوا يتشاجرون
Ze hadden ruzie.
كانوا ينتظرون.
We wachten.
كانوا سيقتلونكم
Dat hadden ze gedaan.
تشارلز وراي كانوا فريقا. كانوا زوجا وزوجة.
Charles and Ray waren een team. Zij waren man en vrouw.
كانوا يهتمون بالصحة، كانوا يهتمون بالتعليم.
Ze hadden interesse in gezondheid en onderwijs.
الذين تحدثوا معها كانوا.. كانوا جدا متأثرين،
Al onze medewerkers van de support, die met haar contact hadden, waren erg emotioneel.