Arabisch → Nederlands
غير in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
غير مصنّف
Niet gecategoriseerd
غير محدّد
Ongedefinieerd
غير معرّف
Ongedefinieerd
ربما غير غير
Het is vast niet belangrijk.
غير صحيح. غير آمن بالمرة.
Het is niet waar. Erg onveilig.
غير معقول، حقيقة غير معقول
Ongelooflijk. Werkelijk buitengewoon.
لا, هذا غير صحيح, غير صحيح
Nee, dat is niet waar! Niet waar!
غير محتمل، سيدتى, غير قانوني
Het is niet mogelijk, mevrouw. Dat is tegen de regels.
إنه غير علمي. إنه غير ضروري.
Het is onwetenschappelijk en onnodig.
أنت غير مرغوب فيك... غير ماذ
Je bent niet gewenst. Niet gewenst...
الجنس غير قانونى لكنه غير مكروه
Liefde is illegaal, maar haat niet.
وأنا فكرت، "غير ممكن، غير ممكن."
Ik dacht: "Kan niet, op geen enkele wijze."