Arabisch → Nederlands
على الفور in het Nederlands
ogenblikkelijk
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
على الفور.
Nu, vandaag.
اخرج على الفور
Kom je nou?
سيأتي على الفور
Hij komt zo.
وأعلن على الفور.
Het werd terplekke bekendgemaakt.
سأتوقف على الفور
Ik ga er nu vandoor.
ورفع لعمه على الفور.
Een boost voor de oom meteen.
جلبتهم لكِ على الفور
Ogenblikje.
ويتم تصحيحنا على الفور
We worden bijgestuurd.
"سأكون جاهزا على الفور."
'Ik zal klaar zijn meteen. "
"جلب الأقفال على الفور!"
"Halen een slotenmaker meteen!"
ابن الاستيقاظ على الفور. "
Ik krijg meteen op. "
ويمكن إيقافها على الفور. "
Het kan worden gestopt in een keer. "