ضمان in het Nederlands

وأنا لاعطيكم ضمان.

En ik zeg niet dat iemand van ons dat zal zien.

هل لديك أي ضمان آخر؟

Heb je echt niets anders?

أَفترض وجود بند ضمان للحوادث

Hebt u 'n ongevallenverzekering?

أنه ضمان نزاهتك ان كنت لا تعرفين.

Voor je onpartijdigheid is het beter dat je het niet weet.

لا يوجد ضمان ولكن النظريات تقول ذلك

Ik garandeer niks, maar het is goed mogelijk.

تعرف أننا لا نقدم ضمان على شيء كهذا

Hierop geven we geen garantie.

ضمان عدم حصول الحيوانات على أي حرية،

Ervoor zorgen dat dieren geen vrijheid hebben.

كنت تتحدث عن وسيلة ضمان أبدية الزواج

Je had het zojuist over dat middel dat trouw garandeert.

هل عندك بطاقة ضمان اجتماعي، سيدة (تايلور)؟

Heeft u een ziekenfondskaart?

لكن ليس هناك ضمان بأن هذه اللعبة ستكون ناجحة

Maar er is geen garantie dat deze spel succesvol zal zijn.

ضمان عدم حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،

Ervoor zorgen dat ze geen druppel menselijke vriendelijkheid ervaren.

ضمان سلب اطفالهم منهم، ضمان قطع مناقيرهم، قطع قرونهم وفصل خصاهم.

Ervoor zorgen dat hun baby's hen afgenomen worden, dat hun snavels eraf gehakt worden, hun hoorns eraf geknipt worden en hun testikels eruit gerukt worden.