Nederlands → Arabisch
garantie garantie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Welke garantie biedt dat?
ما هو الضمان فى ذلك؟
Die garantie trek ik nu in.
أتراجعالآنعن ذلكالضمان..
Garantie van de Tattaglia's?
أتقول أن عائلة (تاتاليا) ستضمن استثمارنا؟
Bij Sam B. krijg je garantie.
مع سام "ب"، الضمان الكامل
Hierop geven we geen garantie.
تعرف أننا لا نقدم ضمان على شيء كهذا
Er is geen garantie dat hij het doet.
ما من ضمانة على أنك ستفعل هذا
Heeft op deze instelling garantie beloofd?
هل ضمن هذا المكان؟
Uw kaart is geen garantie dat het niet bestaat.
لإنها ليست على الخارطة فلا يعني ذلك إنها غير موجودة
Is dat een garantie dat hij haar niet vermoordt?
هل هذا يضمن أنها لن تقتل على ايه حال؟ أنت تعلم رازا.
Keihard werken op 'n boerderij zonder enige garantie.
اعمل فى مزرعة اعمل مثل الحمار, بدون اى ضمانات من النجاح, هذة هى الشجاعة
Die garantie heeft beleggers verzekerd tegen hun grootste risico.
وكانت هذه الضمانة كافية لطمأنة المستثمرين وتأمينهم ضد أكبر المخاطر في نظرهم.
Telefoons, infrastructuur geven je geen garantie voor economische groei.
أجهزة الهواتف, البنيات الأساسية لا تمثل ضماناً للنمو الإقتصادي.