Arabisch → Nederlands
راحة in het Nederlands
comfort
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أكثر راحة
Prettiger.
هل تأخذ راحة
Neem je rust?
حتى الغرق راحة.
Dan maar liever dood.
أَنا أكثرُ راحة
Ik lig lekkerder.
أيهم أكثر راحة؟
Welke is 't meest comfortabel?
هذا صحيح لا راحة
Inderdaad, geen makkie.
لجَعْلك أكثر راحة
Zodat je lekkerder ligt.
العالم في راحة يدي
De wereld in de palm van mijn hand.
! يالها من راحة حقًا
Het is echt een opluchting!
! أوه! يالها من راحة
Oh. Dat is een opluchting.
راحة حتّى منتصف الليل!
Dit vergeef ik hem nooit.
راحة المسافرين مسئوليته
Hij moet de passagiers beschermen.