Arabisch → Nederlands
تطور in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
حتى تطور هذا --
Dus de evolutie hiervan --
هناك تطور مذهل!
Een fantastische ontwikkeling.
يؤدي إلى تطور كبير
leidt tot een grote revolutie.
لقد تطور الماراثون.
De marathon werd groter.
لا يعجبني تطور الامر
Het bevalt me niet wat er gaande is.
وذلك هو تطور النظام.
Hier zie je de evolutie van het systeem.
لذلك هناك تطور ملموس
Dus dat is wel een curve.
هييه.... ياله من تطور
Dat is al een stuk beter.
انها جزء من منحى تطور
Dit is een onderdeel van ons collectieve verhaal.
تطور لا يصدق بالكفاءة.
Ongelooflijke verbeteringen in de efficiëntie.
لقد حصل تطور مدهش جداً.
Een verbazende evolutie heeft zich voorgedaan.
تقوم ببعض التعديلات. تطور اللون.
Je bevochtigt het. Je ontwikkelt de kleur.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- تطور السوق ontwikkelende markt
- تطور اللغة taal ontwikkeling
- تطور المرض ziekteprogressie
- تطور الورم tumorprogressie
- تطور تقني de technische vooruitgang
- تطور جديد nieuwe twist
- تطور طبيعي natuurlijke progressie
- تطور كبير Significante ontwikkeling
- تطور لشكل معين vorm te geven
- تطور مرض السرطان progressie van kanker
- تطور مشترك coevolution