تحسن in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لقد تحسن

En Sara?

تحسن كبير

Stukken beter.

هل من تحسن؟

Zo beter?

لقد تحسن وجهك

Verzorg je gezicht.

اليورو في تحسن

Het gaat langzaam beter met de euro

إنه تحسن هائل.

Dat is een geweldige verbetering.

أي تحسن؟ قليلاً

Gaat het al beter?

تحسن كثيرا, أشكرك

Nee, hoor. Dank je wel.

تحسن بسرعة, يا بنى

Word maar snel beter, jongen.

حالتك في تحسن مستمر.

Je merkt het niet, maar je bent vooruitgegaan.

لماذا تحسن جداً معاملتنا؟

Waarom zou je ons helpen?

إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن

Dat is China, de gezondheid zakt en stijgt daar weer.