Arabisch → Nederlands
تحسن كبير in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تحسن كبير
Stukken beter.
يمكن أن تحسن الرعاية الصحية إلى حد كبير.
Draadloze technologie en internet kunnen de gezondheidszorg sterk verbeteren.
لقد تحسن وضع الاتصال إلى حد كبير، ولكن لا تزال هناك بعض الحواجز.
De connectiviteitssituatie is sterk verbeterd, maar er zijn nog steeds een aantal obstakels.
30 دقيقة من اللعب عبر الإنترنت يومياً فقط كان كافياً لخلق تحسن كبير في المزاج و يزيد من السعادة على المدى الطويل.
30 minuten per dag online spelen was genoeg om het humeur drastisch te verbeteren en om het geluk op lange termijn te verhogen.
يطرأ تحسن كبير على أطفال الولايات المتحدة, فيما تتراجع حالة الأطفال عما هي عليه في اليابان, ولكن تظل مجموعتي الأطفال
De baby's in de VS gaan vooruit, de baby's in Japan gaan achteruit, maar beide groepen baby's bereiden zich nauwgezet voor op de taal die ze gaan leren.