Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تبادل in het Nederlands

uitwisseling

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

تبادل عادل

'n Goede ruil.

فهم تبادل الأدوار.

Let op het beurtelings reageren.

أهذا تبادل للحديث؟.

Wat nou praten?

أهذا معدل تبادل عادل؟

Is dat een eerlijke ruil?

تبادل الأدوارScheduler

Round RobinScheduler

لا أتوقع تبادل إطلاق النار

Ik had geen schietpartij verwacht.

وأحد الأسباب هو تبادل المعلومات.

De ene reden is informatieuitwisseling.

تبادل لإطلاق النار, ابقوا منخفضين

Kruisvuur! Bukken! Kruisvuur!

يجري تبادل المعلومات مع الخادوم...

Informatie met de server uitwisselen…

القابلية في تبادل المعدّات او المكوّنات

Interoperabiliteit

السمة الثانية هي تبادل العدل أو تبادل النفعية.

Het tweede fundament is billijkheid-wederkeringheid.

وأعتقد أن الإجابة هي تبادل, عادة تبادل شيئ مقابل شيئاً آخر المعروفة.

En ik denk dat het antwoord uitwisseling is, de gewoonte van het uitwisselen van een ding voor een ander.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen