italiano → arabo

ulteriormente in arabo

أبعد من ذلك

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Non la ridurrei ulteriormente.

انا لن اخفض اى شىء

A complicare ulteriormente il tiro

لتزيد من تعقيد النار

Non posso coinvolgerla ulteriormente.

لا يحق لى أن أجرفك فى هذا الأمر أكثر من ذلك

Cerchi di non scendere ulteriormente.

حسنا, حاول الا تنجرف لابعد من هذا.

E ora possiamo semplificare ulteriormente.

والآن يمكننا ان نبسط هذا اكثر

Possiamo discutere ulteriormente in seguito.

يمكننا التحدث مجددًا عن الكيفية والسبب

Non ho bisogno di migliorarmi ulteriormente."

ولا احتاج ان احسن من نفسى بعد الان "ـ

Per il suo bene, non s'intrometta ulteriormente.

و من أجل مصلحتك لا تتورط أكثر من ذلك

E vediamo se possiamo semplificare ulteriormente.

ودعونا نرى اذا كان يمكننا تبسيط هذه ايضاً

Consentitemi di complicare ulteriormente le cose.

دعوني أعقد الأشياء.

I parallelogrammi possono essere suddivisi ulteriormente.

ثم ان متوازيات الاضلاع يمكن ان تقسم اكثر

Ma cosa succederebbe se rivedessimo ulteriormente l'equazione?

ولكن ماذا لو أعدنا صياغة معادلة إلريك ثانيًا؟