italiano → arabo

sentimento in arabo

عاطفة

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Nessun sentimento?

لا عـاطفة؟

Un sentimento personale.

شعور شخصى

Ma è solo un sentimento.

و لكنه مجرد شعور

Mi risparmi il sentimento!

! وفر حديثك!

Il sentimento e' reciproco.

إنّ الشعور متبادل

E il sentimento non c'entra.

وليس عن الحبّ

Lo conosco questo sentimento.

# انه شعور اعرفه جيداً #

E 'la mancanza di sentimento.

بل أسوء من اللامبالاة إنه انعدام الإحساس

L'onestà! È un bel sentimento.

بصدق انه احساس جيد

E' un sentimento naturalissimo.

إنه رد فعل بسيط وطبيعي

Nessun sentimento o emozione....

فليس هناك أحاسيس، ولا عواطف أنت...

Non e' un sentimento entusiasmante?

ولكن أليس هذا الشعور مثير؟