italiano → arabo
scendere in arabo
- Pronuncia
- nazala
- Arabizi
nazala- Tipo
- verbo
- Radice
- ن ز ل
Come usarlo
"scendere" indica movimento verso il basso o verso un livello inferiore. In arabo il verbo più comune è "نزل" (nazala). Può riferirsi a persone, oggetti o a cose astratte come temperature.
Frasi di esempio
-
سَقَطَ السَّقْطُ وَنَزَلَتِ المِيَاهُ
saqaṭa al-saḳṭu wa nazalat al-miyāhu
Il ghiaccio è caduto e l'acqua è scesa.
-
نَزَلْتُ إِلَى الطَّابِقِ الثَّانِي
nazaltu ilā al-ṭābiqi al-thānī
Sono sceso al secondo piano.
-
الطَّائِرَةُ تَنْزِلُ إِلَى المَطَارِ
al-ṭāʾira tu-nanzilu ilā al-maṭār
L'aereo scende all'aeroporto.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Scendere.
تعال إلى هنا
Devo scendere.
أريد الذهاب إلى الحمام
& Non scendere:
تنفيذ ليس:
Falli scendere.
أصبحهم من.
Fateci scendere!
! أنزلونا
Voglio scendere!
النجدة انزلنى
Fatemi scendere!
أنزلوني من فضلكم!
Possiamo scendere?
هل يمكننا النزول؟
Dobbiamo scendere.
سنتسلق للإسفل
Voglio scendere, così.
أنا اريد ان انزل كذلك.
PS: Non scendere! Non scendere!
بول: لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Voglio scendere. Fatemi scendere! Voglio scendere dall'autobus!
دعونى اغادر, دعونى اغادر الحافلة
Domande e risposte
Come si dice "scendere le scale"?
"نزل السلالم" (nazala al-salālim).
Qual è il participio presente di "scendere"?
In arabo non c'è un participio presente; si usa la forma gerundiva "نَازِل" (nāzil).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato