Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

discendere in arabo

انزلق

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Non possiamo discendere l'Ulanga.

لقد اخبرتك من قبل لا نستطيع النزول الى الالنجا.

Prometteste di discendere il fiume.

لقد وعدتني انك ستنزل للنهر.

No, devo discendere il fiume al servizio del Signore.

لا، يجب أن أمضي في طريقي أسفل النهر من أجل أعمال الرب

lo e il mio amico vogliamo discendere il fiume in canoa.

"أنا وصديقي سنقوم برحله بالزورق نمر بها نهر "الكهالوس

Tutte queste chiacchiere sulla Luisa, sul discendere il fiume...

كل هذا الحديث الاحمق عن لويزا, الهبوط الي النهر.

E, uscendo dall'acqua, vide aprirsi i cieli e lo Spirito discendere su di lui come una colomba

وللوقت وهو صاعد من الماء رأى السموات قد انشقت والروح مثل حمامة نازلا عليه.

ma i suoi discepoli di notte lo presero e lo fecero discendere dalle mura, calandolo in una cesta

‎فاخذه التلاميذ ليلا وانزلوه من السور مدلين اياه في سل

Dopo ciò, vidi un altro angelo discendere dal cielo con grande potere e la terra fu illuminata dal suo splendore

ثم بعد هذا رأيت ملاكا آخر نازلا من السماء له سلطان عظيم واستنارت الارض من بهائه.

la gente che viene nella bella foresta e taglia antichi alberi di mogano, e li fa discendere lungo il fiume per il mercato mondiale.

الناس الذين يأتون للغابات الجميلة ويقومون بقطع أشجار ال "ماهوجوني" القديمة وينقلونها طفوا عبر النهر لأسواق العالم.

Invece la giustizia che viene dalla fede parla così: Non dire nel tuo cuore: Chi salirà al cielo? Questo significa farne discendere Cristo

واما البر الذي بالايمان فيقول هكذا لا تقل في قلبك من يصعد الى السماء اي ليحدر المسيح.

Vidi poi un altro angelo, possente, discendere dal cielo, avvolto in una nube, la fronte cinta di un arcobaleno; aveva la faccia come il sole e le gambe come colonne di fuoco

ثم رأيت ملاكا آخر قويا نازلا من السماء متسربلا بسحابة وعلى راسه قوس قزح ووجهه كالشمس ورجلاه كعمودي نار

Parole ed espressioni correlate