arabo → italiano
تنحدر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ان اسيا كلها تنحدر فوقنا
L'Asia intera sta marciando su di noi.
هنا بدأت الأمور تنحدر للأسوأ
Devo ammettere che e' allora che le cose presero una brutta piega.
تنحدر إلى هضبة Huautla في المكسيك.
Così scendiamo dentro il Plateau Huautla in Messico.
أنها تنحدر من مكان مرتفع بالأعلى هناك
É più in alto. Lassù.
تذكر: يمكنك دائما تنحدر والتقاط أي شيء.
Potresti farti ingannare.
تنحدر من خلال الصخور في غرفة تحت الأرض.
"Niente edificio, scendiamo attraverso la roccia in una camera sotterranea.
عندما تنحدر الشمس الملتهبة في السماء الغربية
Quando il sole risplende nel cielo di ponente...
كما تنحدر المؤشرات الاقتصادية الفرنسية بسرعة.
E gli indicatori economici francesi stanno rapidamente scivolando verso il basso.
فافعل حسب حكمتك ولا تدع شيبته تنحدر بسلام الى الهاوية.
Tu agirai con saggezza, ma non permetterai che la sua vecchiaia scenda in pace agli inferi
هذه المنطقة لا تنحدر ضمن الملكية البريطانية, لا يمكننا فعل شىء
Non siamo sotto giurisdizione inglese.
الذين سيكون لمثل هذه dainties لا تنحدر؟ حساء من المساء، شوربة جميلة!
Che per tali delizie non si abbasserebbe? Zuppa della serata, Zuppa bella!
عندما تنحدر الشمس الملتهبة في السماء الغربية عندما تفنى الرياح بعيدا فوق الجبال
Quando il sole risplende nel cielo di ponente, quando il vento muore in cima al monte,