italiano → arabo
risarcimento in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Gli daranno un risarcimento?
هل سيعطونه أى تعويض؟
Incidente e risarcimento doppio.
الحادثة و الضمان المضاعف
Chiediamo il risarcimento piu' alto.
نحن نطالب بتعويض الأضرار الكبيرة
Una specie di risarcimento della ditta.
صباح الخير سيد "(ماكورد )". هل الرحلة جيدة؟ لا أشتكى.
Dica che li denuncerò. Esigo un risarcimento!
قل لهم أني سأقاضيهم سأقاضيهم وأنال منهم
Chiediamo un risarcimento di 13 milioni di dollari.
نحن نطالب بتعويضات قدرها 13 مليون دولار
Vorrebbe un risarcimento per la partecipazione di oggi?
هل ترغب في أي تعويض لمشاركتك اليوم؟
Walter Neff a Barton Keyes, ufficio richieste di risarcimento.
وولتر نيف) إلى (بارتون كيز) مدير الإدعاءات
Ogni mese arrivano qui centinaia di richieste di risarcimento.
نعم! و الآن اسمع,يا جورلوبيس فى كل شهر تأتى مئات الادعاءات هذا المكتب
Quanto si fa pagare come risarcimento per una cosa del genere?
أنا أسألكِ كم تتلقين مقابل شيء مثل هذا
È sempre stato innocente! Sfortunatamente sì, ma ebbe un risarcimento.
لقد كان بريئا لسوء الحظ و لكن دفع له تعويض
Non condivido l'idea di inviargli un'ingiunzione per ottenere risarcimento.
أنالاأوافقعلى فكرتكما... برفع دعوى قضائية ضد الملازم لأنه خرق وعده