italiano → arabo

responsabilità in arabo

مَسْؤُولِيَّة

Pronuncia: masʾūliyyah
Arabizi: mas2ooliya
Tipo: sostantivo · femminile
Radice: س أ ل

Come usarlo

La parola "responsabilità" si usa per indicare l'obbligo di rispondere delle proprie azioni o dei propri doveri. È un nome femminile che deriva dalla radice araba che significa "chiedere" o "domandare". Si usa comunemente in contesti lavorativi e personali.

Frasi di esempio

تَحَمَّلَ مَسْؤُولِيَّةَ الْخَطَأِ.

taḥammala masʾūliyyata l-ḵaṭaʾi.

Ha sopportato la responsabilità dell'errore.
هَذِهِ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.

hāḏihi masʾūliyyatun kabīratun.

Questa è una grande responsabilità.
لَيْسَتْ تِلْكَ مَسْؤُولِيَّتِي.

laysat tilka masʾūliyyatī.

Questa non è la mia responsabilità.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Responsabilità

المسؤولية

la responsabilità,

المسؤولية،

Bella responsabilità.

حقاً، إنها مسئولية

È una responsabilità.

تلك مسؤولية.

La responsabilità è tua

أنت بمفردك

Le nuove responsabilità!

بالطبع المسؤولية

Non voglio responsabilità.

ليست مسئوليتى

Abbiamo una responsabilità.

لدينا مسؤولية.

Non è responsabilità nostra.

إنها ليست معاناتنا.

L'arte comporta responsabilità.

الفن يأتي مع المسؤوليات.

Costruire Responsabilità sul Clima

بناء ثقة المناخ

Prenditi la responsabilità per tutto. Prenditi la responsabilità per tutto. Bastardo!

تحمل مسؤولية كل شيء. تحمل مسؤولية كل شيء..يــا "..!

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-26