italiano → arabo

questione in arabo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

La questione é:

الذي هو، متى سنبدأ العمل

*...in questione*

محل تساؤل...

È fuori questione.

حقيقة هذا مستحيل

E' fuori questione.

ذلك امر مستبعد

Questione di lavoro?

أهو شيء يتعلّق بعملك؟ أجـل

Questione interessante.

نعم, سيدى

Una questione politica.

إنه سؤال سياسي

Una questione personale?

شخصية بحتة؟

L'arte...... in questione

الفن......موضع سؤال

Questione di proporzioni.

مسألة حجم.

nella questione algerina.

تأمل الأمم المتحدة بأن تسود روح التعاون...

Quella orribile questione.

هذه الشئ المروع بشأن الميجور