italiano → arabo
questione centrale in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La questione centrale sono le tasse.
والقضية الرئيسية هنا هي الضرائب.
A questo punto la questione centrale era la conoscenza della lingua inglese.
وهذه المرة كان هنا -- السؤال الرئيسي كان حول اللغة الإنجليزية.
La questione non è se la Fed o qualsiasi altra banca centrale debba cercare di prevenire il collasso del sistema bancario del proprio paese.
والمسالة ليست ما إذا كان بنك الاحتياطي الفيدرالي، أو أي بنك مركزي، ينبغي له أن يسعى إلى منع انهيار النظام المصرفي في بلاده.
Anche per un’economia in via di sviluppo come la Cina, con un reddito pro capite di $ 3.000, creare ricchezza nei ceti medi resta una questione centrale.
وحتى بالنسبة لاقتصاد نام حيث يبلغ نصيب الفرد في الدخل 3000 دولار أميركي، مثل اقتصاد الصين، فإن بناء الثروة بين أفراد الطبقات المتوسطة يظل يشكل قضية مركزية.