italiano → arabo
quella in arabo
- Pronuncia
- tilka
- Arabizi
tilka- Tipo
- pronome · femminile
Come usarlo
"quella" è un pronome dimostrativo femminile usato per indicare qualcosa di lontano. In arabo corrisponde a "تِلْكَ".
Frasi di esempio
-
تِلْكَ الكِتَابُ جَدِيدٌ
tilka al-kitābu jadīdun
Quella è un libro nuovo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quella.
لا بأس
Quella sì e quella no.
مقبول وهذا.. مرفوض
Quella, quella, quella!
هذه, هذه,هذه
Era quella rossa o quella blu.
السير الذاتية لفاينمان. الحمراء والزرقاء.
Quella lì? È quella la migliore?
هذا؟ أهذا هو الأفضل؟
Dammi quella... quella vestaglia.
اعطنى هذا هذا الروب
E quella frase, con quella bugia:
سأعرف جملة صغيرة وحيدة مع خطأ حقيقي
Quella di Cerri, quella dei campioni.
"صالة ألعاب "شيرى حيث يتدرب الأبطال
E quella spiaggetta sotto quella roccia?
والصخرة الرمادية الموجودة تحتها على هذا الشاطئ الصغير؟
Su, presto, chiudete quella... quella cosa.
بسرعة. أقفلي هذا الشيء.
Peggy? Quella strega. Quella donna diabolica.
هذه المرأة شريرة وساحرة
Vedete quella sedia? Quella arancione? Quella è la sedia organica.
اترون الكرسي هناك؟الكرسي البرتقالي؟انه الكرسي العضوي 1940
Domande e risposte
Come si traduce "quelli" al maschile?
Si usa "تِلْكَ" per il maschile plurale o "أُولَئِكَ" a seconda del contesto.
Può essere usato come aggettivo?
Sì, davanti al sostantivo: "تِلْكَ السَّيَّارَةُ" (quella macchina).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato