italiano → arabo
produzione in arabo
- Pronuncia
- intāj
- Arabizi
intaj- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- إِنْتَاجَاتٌ intājāt
- Radice
- ن ت ج
Come usarlo
"Produzione" indica l'atto di produrre o il risultato ottenuto, ed è un sostantivo femminile. Si usa in ambiti economici, industriali o agricoli. In arabo è sempre accompagnato da un articolo determinativo se è specifica (al‑intāj).
Frasi di esempio
-
إِنْتَاجُ السَّيَّارَاتِ يَزْدَادُ كُلَّ سَنَةٍ.
Intāju al-sayyārāti yazdādu kulla sanatin.
La produzione di auto aumenta ogni anno.
-
هَذِهِ إِنْتَاجَاتُ المَصْنَعِ جَدِيدَةٌ.
Hadhi intājātu al-maṣnaʿi jadīda.
Queste produzioni dell'impianto sono nuove.
-
تُحَسِّنُ إِنْتَاجِيَّةُ الأَرْضِ مَعَ السِّمَادِ.
Tuḥassinū intājiyyata al-arḍi maʿa al-simmād.
Migliora la produzione del terreno con il fertilizzante.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Produzione
التي تنتجها
Una produzione CED
إنتاج صعقة
Produzione Haas Video
إنتاج الفيديو هاس
Post-produzione / Audio
منتج فني/ هندسة صوتية أنتقاء موسيقي
Post-produzione e suono
مرحلة ما بعد الانتاج والتسجيل الصوتى
Direttore di produzione:
مدير الانتاج:
Questa è una produzione Mercury.
"هذا الفيلم من إنتاج " موركورى
Dobbiamo aumentare la produzione".
يجب علينا زيادة الإنتاج."
Il ritmo di produzione rallenterà.
إيقاع الإنتاج سيتأثر
Una produzione Enterprise Vineyard.
من إنتاج مؤسسة انتر برايس
Nell'ambito della produzione di vaccini
في مجال اللقاح
la produzione può aumentare straordinariamente.
الإنتاج سوف يزيد بشكل كبير.
Domande e risposte
Qual è la differenza tra "إنتاج" e "صناعة"?
"إنتاج" si riferisce al risultato o al processo di produrre, mentre "صناعة" indica più specificamente l'industria o l'artigianato.
Come si forma il plurale di "إنتاج"?
Il plurale è "إنتاجات" (intājāt) e si usa per parlare di più tipi o quantità di produzione.
Parole ed espressioni correlate
- produzione agricola إنتاج زراعي
- produzione agricola الإنتاج الزراعي
- produzione alimentare التصنيع الغذائي
- produzione animale الإنتاج الحيواني
- produzione animale إنتاج حيواني
- produzione annua الإنتاج السنوي
- Produzione attuale الانتاج الحالي
- produzione biologica الإنتاج العضوي
- produzione chimica تصنيع المواد الكيميائية
- produzione commerciale الإنتاج التجاري
- produzione congiunta الإنتاج المشترك
- produzione continua الإنتاج المستمر
Aggiornato