italiano → arabo
musica in arabo
- Pronuncia
- mūsīqā
- Arabizi
musika- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
«Musica» indica l'arte dei suoni organizzati. In arabo è femminile (مُوسِيقَى) e si usa sia al singolare che al plurale (مُوسِيقَى) senza cambiamenti. Può riferirsi a generi, strumenti o attività.
Frasi di esempio
-
أُحِبُّ اسْتِمَاعَ مُوسِيقَى الجَازِ.
uḥibbu istimā‘a mūsīqā al-jāz.
Mi piace ascoltare la musica jazz.
-
تُعَلِّمُ المَدْرَسَةُ طُلَّابَهَا عَزْفَ المُوسِيقَى.
tu‘allimu al-madrasatu ṭullābahā ‘azfa al-mūsīqā.
La scuola insegna ai suoi studenti a suonare la musica.
-
المُوسِيقَى تُسَاعِدُ فِي الاستِرْخَاءِ.
al-mūsīqā tusā‘idu fī al-istirkhā’.
La musica aiuta a rilassarsi.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
& Musica
& موسيقى
Musica locale
موسيقى مشتركة
Musica condivisa
موسيقى مشاركة
Scansione musica
مسح الموسيقى
Posizione musica
موقع الموسيقى
(Musica) (Musica)
(موسيقى) (موسيقى)
Musica preferita:
مفضّلات
Fa questo suono. (Musica) (Musica)
إذاً.. نحصل على هذا الصوت (موسيقى)
(Musica) (Musica) (Musica) (Applausi)
وهذه هي إعادة التشكيل.
Simile alla musica, proprio come la musica.
انها تشبه الموسيقى -- حقا هو تماما مثل الموسيقى.
(Applausi) (Musica) (Applausi) (Musica) (Applausi)
(تصفيق) (موسيقى) (تصفيق)
(Musica) (Rumori di skateboard) (Musica) (Applausi)
(موسيقى) (صوت لوح التزحلق) (موسيقى) (تصفيق)
Domande e risposte
Come si dice «musica classica»?
«الموسيقى الكلاسيكية» (al-mūsīqā al-klāsīkiyya).
Qual è il verbo per «suonare» uno strumento?
«عزف» (‘azafa).
Parole ed espressioni correlate
- canzone
- melodia
- strumento
- concerto
- ritmo
- canto
- musica allegra الموسيقى متفائلا
- musica alta موسيقى صاخبة
- musica classica موسيقى كلاسيكية
- musica classica موسيقى كلاسيكية
- Musica contemporanea الموسيقى المعاصرة
- musica corale موسيقى كورالية
- musica country موسيقى وطنية او قومية
- musica da camera غرفة الموسيقى
- musica dal vivo الموسيقى الحية
- musica di sottofondo خلفيه موسيقية
- musica elettronica موسيقى الكترونية
- musica folk موسيقى شعبية
Aggiornato