italiano → arabo
morte in arabo
- Pronuncia
- mawt
- Arabizi
mawt- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- م و ت
Come usarlo
“Morte” indica la fine della vita; è un sostantivo maschile in arabo (مَوْتٌ). Non ha plurale perché è un concetto astratto.
Frasi di esempio
-
المَوْتُ حَقيقةٌ لا مفرّ منها.
al-mawtu ḥaqīqatun lā mafrun minhā.
La morte è una realtà inevitabile.
-
يَخَافُ النّاسُ مِنَ المَوْتِ.
yakhāfu al-nāsu mina al-mawti.
Le persone temono la morte.
-
قَدْ وَقَعَ المَوْتُ فِي الحَارِقِ.
qad waqaʿa al-mawtu fī al-ḥāriqi.
La morte è avvenuta nell'incendio.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A morte".
للموت"
La morte.
الموت...
Sono morte!
فهم موتى
Alla morte?
حتى الموت؟
Erano morte.
كانوا موتى
Quale morte?
كيف سأموت؟
Specchio. Morte.
مرآة موت
Morte. Specchio.
موت مرآة
Morte accidentale.
و لسنا راضون من ذلك الأمر
Morte all'apartheid!"
الموت للفصل العنصري!"
Morte all'oppressore.
الموت للظالم.
Alla morte. Alla morte, Vostra Eccellenza?
ثنائي حتى الموت حتى الموت يا صاحبة الفخامة؟
Domande e risposte
Come si dice “la morte” in arabo?
الموت (al-mawt).
Qual è il verbo correlato?
يموت (yamūtu), “morire”.
Parole ed espressioni correlate
- vita
- tristezza
- fine
- perdita
- lutto
- mortalità
- Morte accidentale حادث مميت
- morte cardiaca موت القلب
- morte cardiovascolare موت القلب والأوعية الدموية
- morte cellulare موت الخلايا
- morte del feto وفاة الجنين
- morte improvvisa الموت المفاجئ
- morte Nera الموت الاسود
- morte prematura الموت المبكر
- Morte prematura الوفاة المبكرة
- Morte tragica الموت المأساوي
Aggiornato