italiano → arabo
morte cellulare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E così pensai, "Magari se può promuovere la crescita cellulare, può anche inibire la morte cellulare."
ففكرت، " بما أنه يحفّز نمو الخليه، ربما يمنع موتها أيضاً."
Quello che trovano è una mutazione in un singolo punto, in un gene responsabile del controllo della morte cellulare programmata.
وما وجدوه في نقطة تغير وحيدة في مورثة مسؤولة عن التحكم في الموت المبرمج للخلايا.
Ed entreranno nel cosiddetto suicidio cellulare, morte cellulare programmata, oppure formeranno cellule figlie malate che entrano in apoptosi una volta divise.
وسيدخلون إمّا في هذا الذي يسمّى الانتحار الخلوي أي الموت المبرمج للخلايا
"Oh, hai morte cellulare nell'Alzheimer che è la causa della perdita di memoria, e poi hai questo composto - derivati purinici - che promuovono la crescita cellulare."
" تموت الخلايا في مرض الزهايمر مما يسبب فقدان الذاكره، ثم هنالك هذا المركب - مشتقات البيورين - الذي يحفّز نمو الخليه."
Perciò la teoria è che il bimbo presenta delle reazioni immunologiche a quello che succede al cibo essenzialmente e ciò è una reazione naturale, che causa della morte cellulare programmata.
وبالتالي النظرية كانت أنه كان لديه نوع من رد الفعل المناعي مع الذي يحصل أساسا للطعام، وذاك رد فعل طبيعي، والذي يسبب نوعا من الموت المبرمج للخلية.