italiano → arabo
industria in arabo
- Pronuncia
- ṣināʿa
- Arabizi
sina3a- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- صِنَاعَاتٌ ṣināʿāt
- Radice
- ص ن ع
Come usarlo
«Industria» indica il settore produttivo di un paese o di una zona. È un sostantivo femminile; il suo plurale è «industrie». Si usa spesso con verbi come "sviluppare", "promuovere" o "investire in". In arabo si traduce con صِنَاعَةٍ (sinaʿa).
Frasi di esempio
-
الصِّنَاعَةُ تُقَدِّمُ وَظَائِفَ كَثِيرَةً.
aṣ-ṣināʿatu tuqaddimu waẓāifa kathīraً.
L'industria offre molti lavori.
-
تَطَوَّرَتِ الصِّنَاعَةُ السِّيَارَاتِ فِي السَّنَوَاتِ الأخيرةِ.
taṭawwara al-ṣināʿatu as-siyārāti fī as-sinawāti al-akhīra.
L'industria automobilistica si è sviluppata negli ultimi anni.
-
تُساعِدُ الصِّنَاعَةُ الاِقْتِصَادِيَّةَ فِي نُمُوِّ الدَّوْلَةِ.
tusāʿidu al-ṣināʿatu al-iqtiṣādiyya fī numū al-dawla.
L'industria aiuta l'economia a crescere.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nasce una nuova industria.
صناعة جديدة في منطقة غير متطورة
la sua industria dello spettacolo.
صناعة الترفيه الخاصة بالهند.
Ma qui parliamo di energia e industria.
لكن كل ذلك بخصوص الطاقة والصناعة
Quindi questa industria non è sostenibile.
ذلك كله هو هذه الصناعة التي لا يمكن تحملها.
Sebbene un grossa industria giapponese sia...
بالرغم من أن هناك اهتمام ياباني صناعي كبير
La chiamiamo industria artigianale del silicio.
ولذا، ما نسميه هذا هي صناعات سيليكون منزلية
Questo basta per seppellire qualsiasi industria.
وذلك كافي لإنهاء أية صناعة
E puoi costruirci un'intera industria, su questo.
ويمكنك ان تبني صناعة كاملة على هذه الفكرة
Lo stesso per la moderna industria dei semiconduttori.
نفس الشيئ بالنسبة لصناعة اشباه الموصلات الحديثة
Nessuna industria ha mai tratto benefici dalla schiavitù.
لا توجد صناعات منتفعة من العبودية.
La principale industria alimentare delle Hurdes è l'apicoltura.
"تربية النحل هو العمل الرئيسي في "لاس هورديز
Il settore a più rapida crescita nell'intera industria mortuaria.
التجارة الأكثر رواجاً في كل قطاع صناعة مستودع الجثث.
Domande e risposte
Come si forma il plurale di «industria» in arabo?
Il plurale è صِنَاعَاتٌ (ṣināʿāt).
Quando devo usare صِنَاعَةٌ invece di مِهْنَةٌ?
صِنَاعَةٌ si riferisce a un settore produttivo, mentre مِهْنَةٌ indica una professione specifica.
Parole ed espressioni correlate
- economia
- produzione
- fabbrica
- tecnologia
- mercato
- lavoro
- industria a valle الصناعة التحويلية
- industria aeronautica صناعة الطيران
- industria aeronautica صناعة الطائرات
- industria aerospaziale صناعة الطيران
- industria agricola الصناعة الزراعية
- industria al dettaglio قطاع التجزئة
- industria alimentare الصناعات الغذائية
- industria automobilistica صناعة السيارات
- industria automobilistica صناعة السيارات
- industria automobilistica صناعة السيارات
- industria calzaturiera صناعة الأحذية
- industria carboniera صناعة الفحم
Aggiornato