italiano → arabo
giusto in arabo
- Pronuncia
- ṣaḥīḥ
- Arabizi
sahih- Tipo
- aggettivo
- Radice
- ص ح ح
Come usarlo
Giusto è un aggettivo usato per descrivere qualcosa di corretto, appropriato o conforme alla verità. In arabo si traduce con "صحيح" (ṣaḥīḥ).
Frasi di esempio
-
الإِجَابَةُ صَحِيحَةٌ.
al-ijābah ṣaḥīḥah.
La risposta è giusta.
-
هَذَا السَّلَامُ صَحِيحٌ.
hādhā as-salām ṣaḥīḥ.
Questo è un saluto giusto.
-
الْقَرَارُ صَحِيحٌ وَمُنَاسِبٌ.
al-qarāru ṣaḥīḥun wa munāsibun.
La decisione è giusta e appropriata.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Giusto!
هذا صحيح
Giusto giusto...
صحيح صحيح..
Giusto, Otis? Giusto.
أهذا صحيح (أوتيس)؟
Giusto. Domani. Giusto.
صحيح، في الغد نعم، في الغد
Giusto? Questo lo spiegherebbe, giusto?
أليس كذلك؟ ذلك يفسر الأمر؟
Domande e risposte
Giusto può significare anche "giusto (giustizia)"?
Per il concetto di giustizia si usa "عادل" (ʿādil) o "عدالة" (ʿadāla).
Come si usa giusto in una frase negativa?
Si può dire "ليس صحيحًا" (laysa ṣaḥīḥan) per "non è giusto".
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato