italiano → arabo

giudizio in arabo

حكم

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Giudizio

التقييم

Giudizio più alto

الأعلى تقييماً

Giudizio più basso

الأقل تقييماً

Errore di giudizio.

أخطأت فى التقدير

No, vogliono giudizio.

لا، انهم يريدون الحكم.

IL GIUDIZIO UNIVERSALE

يوم الحساب. صيف, 1408

Accetta il giudizio di Dio.

لم لا تقبل عقاب الله؟

la capacità di giudizio peggiora.

ان هذا سوف يدفعهم لاطلاق اسوء الاحكام والقرارات

Ha perduto il giudizio, canaglia?

كل اللوم يلقى عليك!

Il Giudizio deve essere "terribile".

انه "يوم الحساب"

e il Giudizio avverrà inevitabilmente.

« وإن الدين » الجزاء بعد الحساب « لواقع » لا محالة.

Poi accade a livello di giudizio. 2)Giudizio

ثم ينتقل الانحراف إلى مستوى الحكم العقلي