italiano → arabo
fine corsa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"E' così? E' la fine della corsa?"
قلت: هل هذا هو كل مافي الامر؟ هل هذه نهاية الطريق؟
Al fine di morsetto nel centro di corsa desiderato
أجل المشبك في مركز المرجوة من السكتة الدماغية
Capolinea! ln fondo, fine della corsa. È a Lambrate.
آخر محطة, نهاية الخط "فى "لامبراتى
Lei continuava a distrarsi. Alla fine lui vinse la corsa.
واصبحت مشتته. وفاز في السباق في نهاية المطاف.
Alla fine sono fuggita di corsa. Muffy aveva trovato un'apertura nel recinto.
هربت وجريت كنت استطيع رؤية ماف من فتحة السور
Si avvicina alla fine della corsa, passa attraverso l'ultima barriera costituita da barili.
انه يقترب من نهاية السباق، يشق طريقه بين البراميل التي تقام هناك.
Ora che siamo quasi alla fine della corsa perchè non ci va più leggero, con sè e con gli uomini?
و الآن لقد وصلنا تقريبا إلى نهاية المطاف. لماذا لا تُحاولُ التَخفيف على نفسك وعلى الرجالِ؟
Come si raggiunge la fine della corsa dell'asse x, Nota Se il lato anteriore o posteriore della macchina è inferiore a tale fine
كما يمكنك الوصول إلى نهاية السفر المحور س، لاحظ ما إذا كان الجانب الجبهة، أو الخلفي للجهاز أقل في نهاية هذا
Potrei andare a nuoto o scalare una parete, potrei fare un giro in bici o un po" di yoga -- ma alla fine mi butto su una corsa in montagna.
يمكن أن أسبح، أو أتسلق الصخور، أو ربما أركب دراجة، أو أمارس بعض اليوغا - ولكنني سأخرج للعدو الريفي.