Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

casa connessa in arabo

بَيْتٌ مُرْتَبِط
Pronuncia
baytun murtabit
Arabizi
bayt murtabit
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
بُيُوتٌ مُرْتَبِطَةٌ buyūtun murtabitatun

Come usarlo

«Casa connessa» si riferisce a una casa che è collegata a un’altra o a un sistema (es. rete elettrica). In arabo è بَيْتٌ مُرْتَبِطٌ (baytun murtabitun). È un sostantivo maschile; al plurale بُيُوتٌ مُرْتَبِطَةٌ.

Frasi di esempio

  • بَيْتٌ مُرْتَبِطٌ بِالْجِمَاعَةِ يَتَحَوَّلُ إِلَى شَقَّةٍ.

    baytun murtabitun bil-jimāʿati yataḥawwalu ilā shaqaqatin.

    Una casa connessa al complesso diventa un appartamento.

  • المَبْنَى يَتَكَوَّنُ مِنْ بُيُوتٍ مُرْتَبِطَةٍ.

    al-mabna yatakawwanu min buyūtin murtabitatin.

    L’edificio è composto da case connesse.

  • قُمْتُ بِرَبْطِ البَيْتِ المُرْتَبِطِ بِالشَّبَكَةِ.

    qumtu bi-rabṭi al-bayti al-murtabiti bi-ash-shabakati.

    Ho collegato la casa connessa alla rete.

Domande e risposte

Qual è il significato di «casa connessa»?

Una casa che è fisicamente o tecnicamente collegata a un’altra o a una rete.

Come si dice in arabo?

بَيْتٌ مُرْتَبِطٌ (baytun murtabitun).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato