مؤتمر in italiano: traduzione e frasi di esempio

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

آجل، كنت فى مؤتمر طبى.

Sì, per un congresso medico.

انه كجوهر مؤتمر " تيد "

E' come l'essenza di TED.

45, مؤتمر هنا مع الصحافة

Dolcezza e decoro.

"كريس، تيد فعلاً مؤتمر عظيم.

"Chris, il TED é davvero una conferenza grandiosa.

هو في مؤتمر تقني في فلوريدا.

Negroponte si trova ad un convegno sulla tecnologia in Florida.

واليوم.. مؤتمر تيد جزء من هذا

TED è solo una parte di tutto questo.

وفي مؤتمر تيد في فبراير الماضي

E qui a TED in febbraio,

ومن ثم حضرت مؤتمر " TEDActive "

Poi, sono andato alla conferenza TEDActive.

"اجلسوا. ليكن لدينا مؤتمر معكم.

"Sedetevi, facciamo una conferenza con voi.

ابتعدتُ عن الوطن بسبب مؤتمر طبّي

Ero tornato in fretta e furia da un convegno medico.

لماذا دُعيت الفزاعة الى مؤتمر تيد..

Come mai lo spaventapasseri è stato invitato a TED?

لا يمكنك الحضور إلى مؤتمر مثل مؤتمر تيد وليس لديك أمل؟ أيمكنك ذلك؟

Non puoi venire a parlare a TED se hai perso le speranze, vi pare?