arabo → italiano
خلق in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هو خلق حركة
Create un movimento.
خلق مجتمع متعلم
La creazione di una società conoscitiva
خلق الأزمة المقبلة
Pianificando la prossima crisi
الله خلق الإنسان...
Dio creò l'uomo e l'uomo gli schiavi.
من خلال خلق الثروة؟
Creando ricchezza?
"الحمد لمن خلق النوم"
Grazie a colui che ha inventato il sonno
أسلحة خلق كتلة (WMCs).
Armi di creazione di massa.
« خلق الإنسان » أي الجنس.
ha creato l' uomo
خلق المجتمع العالمي الصحيح.
la creazione di una società veramente globale.
خلق الإنسان "...ليدعم أولاده
Un padre ha il dovere di mantenere i propri figli
الله خلق الكهنة والشيطان خلق السكومورك.
Dio ha fatto il pope e il diavolo i buffoni.
يمكننا خلق جحيمنا الخاص بنا كما يمكننا أيضا خلق جنتنا
Possiamo costruirci il nostro inferno, ma allo stesso tempo possiamo optare per il paradiso.
Parole ed espressioni correlate
- خلق الائتمان creazione di credito
- خلق التآزر creare sinergie
- خلق التجارة creazione di scambi
- خلق الرغبة creare il desiderio
- خلق الظروف Creare condizioni
- خلق القيمة Creazione di valore
- خلق القيمة creare valore
- خلق القيمة creazione di valore
- خلق المعرفة creazione di conoscenza
- خلق المعنى creare significato
- خلق المنتج Prodotto creato
- خلق الوعي sensibilizzare