Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

va de l'avant en arabe

انفروا

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Freiné tant par ses contradictions politiques internes que régionales, le Liban va difficilement de l'avant.

والآن يتقدم لبنان متعثراً إلى الأمام يحمل على كتفيه تناقضات السياسة الداخلية والإقليمية.

Je souhaiterais seulement offrir au Burundi tous les vœux du Royaume-Uni au moment où il va de l'avant: qu'il le fasse avec le plus grand succès possible.

وأود أن أعرب باسم المملكة المتحدة عن أفضل الأمنيات لبوروندي الآن وهي تتقدم إلى الأمام، وأن تفعل ذلك بأقصى درجات النجاح.