français → arabe
sanitaire en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Matériel sanitaire
مواد صحية
• Éducation sanitaire;
• التعليم من أجل الصحة؛
x) L'éducation sanitaire.
'9` الادخار؛
• L'action sanitaire et sociale.
♦ العمل الصحي والاجتماعي
• Améliorer la couverture sanitaire.
تحسين التغطية الصحية.
Disponibilité de l'information sanitaire
ألف - توفر المعلومات الصحية
Le Cordon Sanitaire monétaire de l’Europe
أوروبا والحاجز النقدي الوقائي
V. Éducation sanitaire (information-éducation)
خامسا - الثقافة الصحية (المعلومات - التثقيف)
Source: Enquête démographique et sanitaire, 1997.
المصدر: معهد الدراسات الإنمائية IDS، 1997.
Sources: Enquête démographique et sanitaire, 1997.
المصدر: مكتب الدراسات الديمغرافية والصحية، 1997.
Autrement dit, la fuite des compétences contribue dans ces pays à faire d'une crise sanitaire une catastrophe sanitaire.
بعبارة أخرى، فإن نـزوح المهارات يساعد على تحويل أزمة صحية إلى كارثة صحية.
Source: Service d'hygiène et d'écologie sanitaire de l'Institut de protection sanitaire de la Republika Srpska (Banja Luka).
المصدر: جمهورية صربيا، معهد حماية الصحة، إدارة الصحة العامة والبيئة الصحية، بانيالوكا.