français → arabe
révéler en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
révéler le mot
اكشف الكلمة
Révéler la caseName
كشف حالةName
Révéler l' anagramme
كشف الجناس النّاقص
Révéler la caseComment
كشف الحالةComment
Révéler automatiquement la caseName
كشف تلقائي حالةName
Révéler automatiquement la caseComment
كشف تلقائي الحالةComment
Parfois, les faux amis peuvent se révéler utiles.
في بعض الأحيان قد يكون الصديق الخطأ مفيدا.
1.2 L'élève devrait être obligée de révéler l'identité du père;
1-2 يجب على الفتاة أن تجبر على كشف شخصية الذكر المسؤول.
Nous allons te révéler des paroles lourdes ( très importantes ).
« إنا سنلقي عليك قولا » قرآنا « ثقيلا » مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف.
Le réseau GenderNet est une ressource qui peut se révéler précieuse.
91 - ومن المحتمل أن تكون الشبكة المعنية بالمساواة بين الجنسين موردا قيما.
Aborder ces questions de front peut se révéler délicat pour la reine.
سيكون من الصعب التعامل مع هذه الأسئلة بهذه الصورة العامة.
Malheureusement, ses promesses de tout résoudre pourraient se révéler tout aussi irréalistes.
ولكن من المؤسف أن وعود أوباما الشاملة قد تكون غير واقعية.