français → arabe

réservation en arabe

الحجز

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Réservation/transport par Transcond

تسجيل نقل لدى شركة Transcond

Visas, voyages et réservation de chambres d'hôtel

رابع عشر- التأشيرات والسفر والحجز في الفنادق

Ce ticket est envoyé avec la confirmation de la réservation, soit par courrier électronique, soit par télécopie.

ويشمل الحجز تذكرة (تدعى "تذكرة المؤتمر") لاستخدام نظام النقل العام في بون وتُبعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.

Une liste d'hôtels est jointe en annexe à l'intention des participants qui veulent faire leur réservation directement.

وفي مرفق هذه المذكرة أيضا قائمة بأسماء الفنادق للحجز بها مباشرة.

Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale: formulaire de réservation d'hôtela

() يُشجَّع المشاركون على أن يحجزوا بالاتصال لحاسوبي المباشر كلما أمكن ذلك، على الموقع الشبكي

Prend les dispositions concernant la réservation des billets et les déplacements de tout le personnel civil international.

يقوم بالحجز بالنسبة لجميع ترتيبات السفر الخاصة بالمدنيين الدوليين.

Pour les participants qui n'ont pas accès à l'Internet, un formulaire de réservation d'hôtel est joint au présent document (voir annexe II).

62- ومرفق استمارة (انظر المرفق الثاني) للمشاركين الذين ليست لديهم إمكانية النفاذ إلى الإنترنت.

Ils peuvent également utiliser le formulaire de réservation affiché sur le site Web de la Convention ou en contactant la société Tourism and Congress (Bonn) à l'adresse suivante:

وبالإمكان الحجز أيضا باستخدام النموذج المنشور على موقع الأونكتاد في الإنترنت أو بالاتصال بمكتب السياحة والمؤتمرات في بون على العنوان التالي:

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Mots et expressions liés