français → arabe
répression en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La répression de Bush
بوش يمارس القمع
Détection et répression
2- إنفاذ القانون
Répression des infractions
الإنفاذ الوطني
• Terrorisme et sa répression;
• الإرهاب ومكافحة الإرهاب؛
Chine: la répression se poursuit
الصين: استمرار القمع
Incrimination, détection et répression
التجريم وإنفاذ القانون
La répression continue silencieusement.
ما زالت الهجمات الشرسة مستمرة تحت جنح الظلام.
Répression du financement du terrorisme
مكافحة تمويل الإرهاب
4. Surveillance et répression 108 - 110 32
٤ - الرصد واﻹنفاذ
• Application des lois/répression du trafic
إنفاذ القانون/الاتجار غير المشروع
Ceux-ci sortent triomphants de la répression.
خرج المتشددون ظافرين في أعقاب حملة فرض النظام.
Répression, meurtres, arrestations, y sont en augmentation constante.
فقد قتل ستة في درعا والعديد تم اعتقالهم.