français → arabe
réparation en arabe
يصلح
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Droit à réparation
ثالث عشر- الحق في التعويض
Réparation manuelle
يدوي أصْلح
Droit à une réparation
باء - الحق في الجبر
Réparation du préjudice
جبر الخسارة
Réparation et entretien
اﻹصﻻح والصيانة
Formes de la réparation
أشكال الجبر
RÉPARATION DU PRÉJUDICE SUBI
تاسعاً - جبر ما يُتكبد من ضرر
IX. Réparation du préjudice subi
تاسعا - جبر ما يتكبد من ضرر
Service de réparation/maintenance
وحدة الصيانة/اﻹصﻻحات
Réparation des logiciels installés
يصلح البرمجيات المثبّتة
réparation du matériel informatique
معدات ورشة تجهيز البيانات الكترونيا
Réparation d'une installation incomplète
يصلح التثبيتات غير المكتملة