français → arabe

par an en arabe

بالسنة

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Coupons par an

القسائم في السنة

(En euros, par an)

(يورو في السنة)

Participants: 50 par an.

عدد المشتركين: ٥٠ في السنة.

Nombre de paiements par an

عدد الدفعات في السنة

Participants: 5 ou 6 par an.

المشتركون: ٥ إلى ٦ سنويا.

Participants: 25 à 50 par an.

عدد المشتركين: ٢٥ إلى ٥٠ في السنة.

Participants: 10 à 12 par an.

عدد المشتركين: ١٠ إلى ١٢ في السنة.

(En dollars canadiens, par an)

(دولارات كندية في السنة)

Réponse: 80 066 markkaa par an.

البلد: شيلي السنة المالية: ١ كانــون الثاني/يناير -

Participants: Plusieurs centaines par an.

المشتركون: بضع مئات كل عام.

iii) Immunisations et injections (environ 7 500 par an) et électrocardiogrammes (environ 1 900 par an);

' ٣ ' عمليات التحصين والحقن )ما يقارب ٥٠٠ ٧ سنويا( والرسوم الكهربائية للقلب )٩٠٠ ١ سنويا(؛

d. Réunions du Comité de haut niveau chargé des programmes (2 sessions par an); réunions intersessions (2 sessions par an);

(د) اجتماعات اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى (دورتان في العام)؛ واجتماعات ما بين الدورات (دورتان في العام)؛