français → arabe
lieu de travail en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Rue du lieu de travail
عنوان العمل، الشارع
État du lieu de travail
عنوان العمل، المقاطعة
Pays du lieu de travail
عنوان العمل، البلد
Ville du lieu de travail
عنوان العمل، المدينة
Libellé du lieu de travail
عنوان العمل، اللافتة
Code postal du lieu de travail
عنوان العمل، الرمز البريدي
i) Égalité de traitement au lieu de travail
'1` المساواة في المعاملة بمكان العمل
Protection contre le harcèlement sur le lieu de travail
واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل
ii) Vers un meilleur équilibre hommes/femmes au lieu de travail
'2` ”مشروع التنوع“: نحو توازن أفضل بين الرجال والنساء في مكان العمل
Il est difficile de prouver la discrimination sur le lieu de travail.
ومن الصعب إثبات التمييز على أساس العمل.
Loi relative à la sécurité sur le lieu de travail de la Republika Srpska
قانون جمهورية صربسكا بشأن السلامة في العمل
Le suivi de ces plans s'effectue à l'occasion d'inspections sur le lieu de travail.
ويجري رصد هذه الخطط بالاقتران مع عمليات التفتيش المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين في أماكن العمل.