français → arabe
lettre en arabe
- Prononciation
- risāla
- Arabizi
risala- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- رِسَائِلٌ risāʾil
- Racine
- ر س ل
Comment l’employer
« lettre » se traduit par « رسالة ». C’est un nom féminin qui désigne un écrit envoyé à quelqu’un. On l’emploie aussi pour parler d’une lettre de l’alphabet, mais le sens le plus fréquent est le courrier.
Phrases d’exemple
-
رَسَلْتُ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِي.
rasaltu risālatan ilā ṣadīqī.
J'ai envoyé une lettre à mon ami.
-
قَرَأْتُ الرِسَالَةَ فِي الصَّبَاحِ.
qaraʾtu al-risāla fī al-ṣabāḥi.
J'ai lu la lettre ce matin.
-
هَذِهِ رِسَالَةٌ مُهِمَّةٌ لَكَ.
hādhihi risāla muhimma laka.
C'est une lettre importante pour toi.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Lettre, autre
رسالة، آخر
LETTRE D'ENVOI
1400 - فيينا، النمسا
Nombre, lettre
رقم، رسالة
Lettre d'envoi 7
كتاب الإحالة 1
Lettre d'envoi 3
كتاب الإحالـة 3
Lettre, minuscule
حرف، صغير
Lettre, majuscule
حرف، كبير
Lettre au Botswana
رسالة إلى بوتسوانا
Lettre non publiée.
() رسالة غير منشورة.
Lettre, modificateur
حرف، مغير
Sélectionner une lettre
انتق محرفا
Lettre professionnelleComment
رسمي خطابComment
Questions et réponses
Comment dire « lettre » au pluriel ?
Le pluriel est « رسائل » (risāʾil).
Est‑ce que « رسالة » peut désigner une lettre de l’alphabet ?
Oui, mais on précise souvent « حرف » pour parler d’un caractère.
Mots et expressions liés
- lettre bancaire بريد إلكتروني البنك
- lettre capitale الحرف الكبير
- lettre ci-joint رسالة مرفقة
- lettre circulaire الرسالة التعميمية
- lettre client بريد إلكتروني العملاء
- lettre côté الرسالة الجانبية
- lettre d'acceptation خطاب القبول
- lettre d'accompagnement رسالة مرفقة
- lettre d'admission الرسالة القبول
- lettre d'affaires رسالة العمل
- lettre d'amour رسالة حب
- lettre d'appel رسالة مناشدة
Mis à jour le