français → arabe
jeune en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
jeune fille Betsimisaraka
فتاة من شعب بيتسيميساراكا
Développement du jeune enfant
باء - نماء الأطفال المبكر
Une jeune femme à vélo à Damas.
أحد المشاركات في الحملة.
Jeune fille de Palestina, au Pérou.
فتاة من بالاستينا، بيرو.
J'étais comme toi quand j'étais jeune.
كنت مثلك عندما كنت شابا.
Maroc: une jeune blogueuse salue le monde
المغرب: مدونة صغيرة ترحب بالعالم
Notre population est, en outre, très jeune.
فقد زاد عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف.
À 53 ans, Lagarde est nettement plus jeune.
أما لاجارد التي تبلغ من العمر 53 عاماً فهي أحدث سناً بكل تأكيد.
Un très jeune participant à la manifestation.
الصغير يشارك في الاحتجاج.
Ariana est une élégante jeune femme japonaise!
أريانا امرأة يابانية أنيقة!
Encore un jeune écologiste assassiné au Guatemala
مقتل ناشط بيئي آخر في جواتيمالا
Quand la foule eut été renvoyée, il entra, prit la main de la jeune fille, et la jeune fille se leva.
فلما اخرج الجمع دخل وامسك بيدها. فقامت الصبية.