français → arabe
genève en arabe
- Prononciation
- Jinīf
- Arabizi
jinif- Nature
- nom
Comment l’employer
Genève est une ville suisse francophone située au bord du lac Léman. Le nom en arabe s’écrit جنيف et se prononce Jinīf. Utilisez‑le dans les contextes géographiques, historiques ou touristiques.
Phrases d’exemple
-
زُرْتُ جِنِيفَ في صَيفِ ٢٠٢٣.
zurtu Jinīfa fī ṣayfi 2023.
J’ai visité Genève en été 2023.
-
تُعْرَفُ جِنِيفُ بِساعَاتِها الساعِيَةِ المُتَأَخِّرَةِ.
tuʿrafu Jinīfu bisāʿātiha al‑sāʿiya al‑mutaʾakhkhira.
Genève est connue pour son décalage horaire.
-
تُقَدِّمُ جِنِيفُ مَؤتمَرًا دوليًا كل عام.
tuqaddimu Jinīfu muʾtamaran dawliyān kulla ʿām.
Genève organise chaque année une conférence internationale.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Genève
جنيـــف
Total, Genève
المجموع الكلي لجنيف
Genève, mai 2005
إيون غوريتا الرئيس جنيف، أيار/مايو 2005
Genève, novembre 2005
جنيف، تشرين الثاني/نوفمبر 2005
Genève, novembre 1992
جنيف، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢
Administration (Genève)
الإدارة، جنيف
Genève (francs suisses)
جنيف )فرنكات سويسرية(
La conversion de Genève
جنيف والتحول الكبير
internationales à Genève
السامية لحقوق الإنسان
Vingtième rapport. Genève.
التقرير العشرون.
Bureau de liaison (Genève)
إدارة الإغاثة والخدمات الاجتماعية (عمان)
Union interparlementaire, Genève, Suisse
الدكتور رونان لونغ، مركز القانون البحري، معهد مارتن راين، الجامعة الوطنية لأيرلندا، غالوي، أيرلندا
Questions et réponses
Comment écrire Genève en arabe ?
On l’écrit جنيف et on le prononce Jinīf.
Quel est le fuseau horaire de Genève ?
Genève suit le fuseau horaire d’Europe centrale (CET/CEST).
Mots et expressions liés
Mis à jour le