français → arabe
conférence internationale en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
E. Conclusion sur la Conférence internationale sur
استنتاج بشأن المؤتمر الدولي المعني بﻻجئي أمريكا الﻻتينية
6. Conférence internationale sur la population et le
٦ - المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية
Rapport du Secrétaire de la Conférence internationale sur
تقرير أمين المؤتمــر الدولي المعنــي
Conférence internationale sur les femmes et le développement
المؤتمر الدولي المعني بالمرأة والتنمية
Rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان
Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques
مشاريع قرارات للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية
Conférence internationale sur la population et le développement
المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية
97. Conférence internationale sur le financement du développement
٩٧ - المؤتمر الدولي لتمويل التنمية
6. Conférence internationale sur la population et le développement
ولﻻطﻻع على التقرير النهائي، انظر مقرر المجلس ٢٩٩١/٣٨٢.
56/210. Conférence internationale sur le financement du développement
56/210 - المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية
Ces éléments devraient également caractériser la Conférence internationale.
ومن المتوقع أن يتصف المؤتمر الدولي أيضا بهذه السمات.
• Conférence internationale sur la diversité dans l'éducation, Vérone (Italie);
• المؤتمر الدولي المعني بتنوع التعليم - فيرونا، إيطاليا، ومؤتمر الإسلام والديمقراطية - لندن، إنجلترا،