français → arabe
de valeur en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Pas de valeur
بلا قيمة
Création de valeur
خلق القيمة
Création de valeur 15
الحاجة إلى اعتماد نماذج أعمال جديدة 15
Travail de valeur égale.
العمل المتساوي القيمة.
Pas de valeur de renvoi.
لا عودة قيمة.
Alarme de valeur minimale
نبه للقيمة الأدنى
Alarme de valeur maximale
المنبه للقيمة العليا
N'importe quel type de valeur
أي نوع من القيم
Activer l'alarme de valeur minimale.
مكّن منبه القيمة الأدنى.
Activer l'alarme de valeur maximale.
مكّن المنبه للقيمة الأعلى.
Il n’existe pas de valeur universelle.
فالأمر لا يشتمل على وحدة قيمة متفق عليها.
Marchandises de valeur et financement du terrorisme
3 - السلع النفيسة وتمويل الإرهاب