français → arabe
déploiement en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Déploiement rapide
2 - النشر الســـريع
Déploiement/retrait
تكاليف اتخاذ/إخﻻء المواقع
Date du déploiement
تاريخ الوزع
Peinture et déploiement
وقود الطائرات ومواد التشحيم
iii) Déploiement/retrait
' ٣ ' تكاليف اتخاذ/اخﻻء المواقع
Déploiement de la Mission
رابعا - نشر بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
Le déploiement se poursuit.
وثمة عمليات نشر جارية أخرى.
iii) Peinture et déploiement
' ٣ ' الطﻻء والتمركز في الموقع
Déploiement policier excessif?
البابا متواجد في الفلبين من أجل مواطنيها وليس من أجل أكينو ورجال الشرطة لديه.
Déploiement et activités militaires
الانتشار العسكري والأنشطة العسكرية
Déploiement des auditeurs résidents
نشر مراجعي الحسابات المقيمين
Déploiement, relève et rapatriement
سفر القوات الى الموقع وتناوبهم وعودتهم الى الوطن ٠٣٧,٣ ١
Mots et expressions liés
- déploiement cloud نشر سحابة
- déploiement d'applications نشر التطبيق
- déploiement de la politique نشر سياسة
- déploiement de logiciels نشر البرامج
- déploiement de réseau نشر الشبكة
- Déploiement du logiciel برنامج نشر
- déploiement du système نشر نظام
- déploiement mondial التمهيدية العالمي
- Déploiement rapide الانتشار السريع
- déploiement stratégie نشر استراتيجية